前言
在知识产权鉴定中，通常会遇到对作品的比对鉴定，如文字作品，或者软件源代码的比对中，都会遇到计算相同字数，或者代码数的百分比问题。到底是以样本字数，或者代码数作为分母，还是以检材字数，或者代码数作为分母。委托人与鉴定人之间往往会产生歧义。当然，法官们在作品相似性判定中，更为关注的是相同字数部分的内容是否完整，表达的内容是否被改变？由此可见，字数的重复率只是在鉴定中常常使用，而法官更关注的是是否构成作品？其内容表达是否同一？为了表述简单一些，我们只以文字作品为例，但是软件源代码的比对，也同样具有参考价值。
在知识产权鉴定中，通常会遇到对作品的比对鉴定，如文字作品，或者软件源代码的比对中，都会遇到计算相同字数，或者代码数的百分比问题。到底是以样本字数，或者代码数作为分母，还是以检材字数，或者代码数作为分母。委托人与鉴定人之间往往会产生歧义。当然，法官们在作品相似性判定中，更为关注的是相同字数部分的内容是否完整，表达的内容是否被改变？由此可见，字数的重复率只是在鉴定中常常使用，而法官更关注的是是否构成作品？其内容表达是否同一？为了表述简单一些，我们只以文字作品为例，但是软件源代码的比对，也同样具有参考价值。
一、检材与样本的定义
检材，通常是有争议的作品，或者说涉嫌侵权的作品。
样本，通常指权利人的作品，或者说是原告方的作品。
二、检材和样本具体情况
检材，分为三章，总字数12000字。
其中，
第一章字数2000字；
第二章字数3000字，
第三章字数7000字。
样本，分为四章，总字数8000字。
其中，
第一章字数1500字；
第二章字数1500字，
第三章字数3000字，
第四章字数2000字。
三、具体字数比对情况
四、重复率的计算方式
如检材第一章2000字，相对应的样本第二章1500字。检材与样本相同的字数1500字，为此重复率是75%，还是100%。
检材总字数12000字，样本总字数8000字，相同字数4100字。为此，重复率是34.2%，还是51.2%。
这是委托人常常与鉴定人之间产生歧义的地方。
五、著作权审理的司法实践
作品侵权的界定方法遵循两个标准：一是被侵权的作品是否依法受《著作权法》保护；二是侵权者使用他人作品超出了“适当引用”的范围。
“适当引用”的掌握尺度从质上很难确定，通常按照国家《图书期刊保护试行条例实施细则》第十五条第一款“适当引用”指作者在一部作品中引用他人作品的片断。引用非诗词类作品不得超过两千五百字或被引用作品的十分之一，如果多次引用同一部长篇非诗词类作品，总字数不得超过一万字；引用诗词类作品不得超过四十行或全诗的四分之一，但古体诗词除外。凡引用一人或多人的作品，所引用的总量不得超过本人创作作品总量的十分之一，但专题评论文章和古体诗词除外。
从《图书期刊保护试行条例实施细则》第十五条可以分解为以下几方面的内容：
1.引用非诗词类作品不得超过两千五百字或被引用作品的十分之一，如果多次引用同一部长篇非诗词类作品，总字数不得超过一万字。
对非诗词作品：（1）一次性引用不得超过2500字，或者被引用作品（我们称为样本）的10%。（2）多次引用同一部长篇非诗词类作品，总字数不得超过10000字。
2. 引用诗词类作品不得超过四十行或全诗的四分之一，但古体诗词除外。
对诗词作品，不得超过40行，或者全诗的25%。对于40行，比较好理解，不会产生歧义。但是全诗的25%，应该结合前面的文字说明，即“引用诗词类作品”，应该理解为被引用的作品（即样本）。
3. 凡引用一人或多人的作品，所引用的总量不得超过本人创作作品总量的十分之一，但专题评论文章和古体诗词除外。
很明显，前面所述的两个部分，针对的是被引用的作品（即样本），而这部分针对的是“本人创造作品”（即检材）。目前，各个大学的学生毕业论文“查重”，就是采取的这种方式。“所引用的总量不得超过本人创作作品总量的十分之一”，即重复率不得超过本人作品（检材）的10%。
在现实实践中，针对这一点，目前存在有争议。如，一篇文献综述，单从字数而言，综合了近100篇文章，“所引用的总量”远远超过“本人创作作品总量的十分之一”。在学术界，大家觉得这是一篇好文章，综合了目前所有的前沿研究成果。但是从字数的重复率而言，却是一篇超出了“适当引用”范畴的文章，违反了《图书期刊保护试行条例实施细则》的相关规定。目前，有的研究生论文，为了“降重”的需要，引用的法律条文，采用脚注的方式规避；更有甚者，将引用的原文直接进行修改。有的原作者看到修改后的被引用的“文字”，直接说，“我没有说过这话”。这些都是研究生们为了规避“重复率”，所作的善意的修改。这个问题，需要解决，不然为了一个单纯的“重复率”，把原作者的意思改得“乱七八槽”，最后的结果是文章的质量下降，对被引用作品的原作者不尊重。
六、按章节计算，还是总体计算
文章整体构成一个作品，但是章节是否可以单独构成作品？
如果文章的每一个章节，本身可以单独成为作品。由于法律上没有对作品明确的定义，单个的章节是否构成作品，针对这个问题，估计也会是一个认定的难点。对于文字作品至少有一个完整的故事情节；对于软件代码，应该要求能实现某种功能。
由此可见，在判定重复率时，应该是以样本的字数为分母。即，如果检材第一章2000字，相对应的样本第二章1500字。检材与样本相同的字数1500字，为此重复率应该是75%。此外，重复率只是法官判定是否侵权中的一个技术指标，是否侵权，还是要进行综合判定。
对于学生毕业论文“查重”的问题，还需要进一步研究。
